image1770I Radio Vega berättas om de fyra burmesiska flyktingfamiljer som för två, tre veckor sedan anlände till Hangö i Finland. Till hösten kommer två familjer till. Eftersom det finns så ytterst få burmeser sedan tidigare i Finland är det inte lätt att få tag i någon tolk. Men med sedvanligt odaltande inställning har man ändå genast satt i gång med en treveckors sommarskola för de burmesiska flyktingbarnen. Undervisningen går helt på finska och i början kommer en stor del av undervisningen att ske med hjälp av bilder.

"Deras kultur är väldigt annorlunda. Ofta gör hela familjen något tillsammans och barnen är väldigt viktiga. Föräldrarna är mycket engagerade till exempel i barnens skolgång", säger koordinator Kristiina Valtonen från Västra Nylands invandrartjänst. "Men visst har det blivit en kulturchock för familjerna att komma till Finland. Det har varit svårt att förstå att det är så tomt på folk i staden och inga djur på gatorna. Klimatet är också väldigt annorlunda."

De första veckorna i Hangö har gått bra för burmeserna.

Lyssna på ett treminuters radioinslag på svenska (mestadels) här.