I have been encouraged by people to start writing in English instead of Swedish. That way I could reach many more people in all of the 153 countries where there are already people reading my blog. Well, it already takes time – and some effort – to write in Swedish, and the energy and effort needed for writing in English would be so much more…
Ja sitten on myös ihmisiä joiden mielestä olisi hyvä jos kirjoittaisin suomeksi. Mutta sitä en kyllä pysty tekemään hyvin. Valitettavasti.
Så: mycket troligt är att jag fortsätter att skriva på svenska, mitt modersmål, som jag kan uttrycka mig bäst på. Men det kan hända att jag "spänger in" en och annan text på något av de två ovannämnda "världsspråken" ibland i framtiden. The future will tell. Tulevaisuus sen näyttää.