Att det är viktigt att följa träffade avtal vet alla normalt funtade människor. Att inte göra det får alltid konsekvenser, främst ekonomiska. På Migrationsverket sker inte sällan felbedömningar och även dåliga, oförmånliga upphandlingar som kostar dem och därmed skattebetalarna onödigt mycket.I august 2004 väckte TCV Väst AB (Tolkcentrum Väst i Göteborg) talan mot Migrationsverket avseende ett avtal som träffats den 1 februari. Målet skulle komma upp i tingsrätten I Norrköping den 4 april. Några dagar tidigare träffade parterna en förlikning. Den 31 januari upphörde Migrationsverkets avtal med TCV. Trots detta uppges att enheterna i Göteborg fortsatt att anlita TCV. Detta har TCV använt i sin förlikningsframställan.
Enligt förlikningsöverenskommelsen ska Migrationsverket betala 775.000 kronor till TCV. Avtalet ska dessutom förlängas på oförändrade villkor med enheterna i Göteborg och enheterna i Göteborg ska under perioden 2006-02-01 till 2007-01-31 avropa tjänster för en miljon kronor från TCV, under förutsättning att TCV kan leverera tolktjänster enligt avtalet. Om Migrationsverket inte avropar från TCV ska verket betala utebliven intäkt. Förutom allt detta har Migrationsverket fått betala en ansenlig summa i arvode till advokatbyrån.
På TCV har de varit smarta och duktiga på att utnyttja Migrationsverkets dumhet; på Migrationsverket framstår de som rent korkade och oacceptabelt (brottsligt?) slarviga med allmänna medel. Hur kan sådant här få ske?
Citera gärna men ange källan!