Världen är större än Sverige. Det vet vi men vi tänker inte alltid på det. För "så som det är i Sverige, så må det ock vara i andra länder, amen".
Den inställningen är fortfarande vida spridd och bidrar till en
"provinsialism" som ibland är ganska obehaglig. Att däremot vara stolt
över sitt land, sitt ursprung och vad man har att erbjuda – det är en
helt annan sak. Men även där är det lite konstigt i Sverige: man ska
t.ex. inte sjunga sin nationalsång annat än möjligen vid
idrottsevenemang, man ska inte fira skolavslutning på traditionellt
sätt och visa dessa traditioner för nya invånare i landet, man ska inte
vara "för svensk" och allra minst vara för stolt över att vara svensk.
Mycket är lite på tvärs i landet Lagom…
Därför vill jag då och då visa vad som händer i andra delar av världen, jag berättar t.ex. ganska ofta vad Arab News
i Saudiarabien tar upp på sina sidor och vad finländska media
rapporterar. Men även mina horisonterna bör vidgas och idag läste jag
en intressant artikel i The Jamaica Observer (det är några år sedan jag besökte landet) och fann en artikel med rubriken: "Release the cops" ("Frige snutarna"), som fångade mitt intresse. Och det är
en intressant artikel och en helt annorlunda historia än vad man skulle
kunna tänka sig kunde hända här. Dessutom är citaten skrivna på pidgeon
(eller "pidgin") English vilket är lite kul (svårtytt men det går!).
Artikeln handlar om hur folk går man ur huse för att kräva att två
poliser som anklagats för korruption friges. Utanför polisstaionen i
Ocho Rios samlades i går en stor skara människor för att demonstrera
sitt stöd till polismännen, som suttit i förvar i åtta dagar. Folket
hotar att blockera vägar och stoppa turismen om inte polismännen
släpps. En man sa:
"We a go block road and block community. And anyhow dem nuh let dem out we a go lock dung the tourist resort."
(Vi tänker blockera vägen och samhället. Och låt dem veta att vi tänker stänga hela turistanläggningen).
Ilskan kommer sig bl.a. av att poliserna hållits inlåsta i åtta
dagar utan åtal och folket tycker att deras poliser ska släppas ut mot
borgen. Vad poliserna påstås ha gjort? Ja, de sägs ha tagit mutor för
att inte åtala en trafikant som är nära släkt med en högre tjänsteman
inom Poisen i Kingston.
"We are protesting because them lock up the two good cops, two a St
Ann best cops, without any substantial evidence, so we are saying to
the police high commissioner they need to be free."
(Vi protesterar för att de låser in två bra snutar, två av de bästa
i St Anns, utan konkreta bevis. Så vi framför till Polischefen att de
måste släppas fria).
Skulle motsvarande folkliga stöd kunna tänkas ges till poliser i t.ex.
Båstad, i Lysekil, i Visby eller någon annanstans i Sverige? Knappst.
Med detta vill jag bara ha sagt att världen och sätten att se på saker
och ting är olika i världen och att det ena inte behöver vara mer rätt
eller bättre än det andra. Och att krusbären kan vara goda också på
andra håll…
P.S. Här finns radiokanalerna på Jamaica för den som vill lyssna på både pidgeon English och reggae!