Klicka på textrutan för att läsa artikeln på Yles sajt (på finska).
Läs först Finland. ”Låt oss hoppas att att fenomenet olaglig invandring till Finland upphör vid de nordliga gränsövergångarna.”– 27 februari 2016
Till gränsövergången i Salla har det sedan början av året kommit tre billaster med asylsökande per dag. Ställföreträdande befälhavaren vid Lapplands gränsbevakning, Jussi Sainio, säger att inga tecken på förändringar än så länge har kunnat ses. Rysslands president Vladimir Putin uppmanade i fredags (26 februari) säkerhetstjänsten FSB att skärpa kontrollen av de asylsökande som vill ta sig bort från Ryssland.
Antalet asylsökande vid Lapplands östgräns har än så länge förblivit oförändrat trots president Vladimir Putins uttalanden. Under lördagen och söndagen kom 37 asylsökande från Ryssland till Finland. Av dem kom 32 personer via gränsövergången i Salla.
– Antalet asylsökande verkar hålla sig på samma nivå. Vi vet att det finns potentiella hitkommande på den ryska sidan. Till exempel i Kandalaksha finns några hundra som vill ta sig till Finland, säger Sainio.
Vecka 8 sökte 117 personer asyl vid Lapplands östgräns.
© Översättning Merit Wager.
