Presidenten talade nästan enbart om asylinvandringen, om sådant som hör till den. Men han inledde med att säga att:
Det här veckoslutet kom terrorismen till Finland.
Han tackade alla de människor som på plats hjälpte till och polisen samt personal från räddningstjänsten. Därefter lyfte han fram de diskussioner om asylinvandringen som följt på händelsen och sa:
Det här väcker många känslor och diskussioner och det är förståeligt. Ibland är viljan att missförstå större än viljan att förstå. Det skulle vara bra att vända på det.
Det är bara tillsammans som vi klarar oss i sådana här situationer.
Presidenten fick frågor av journalister om huruvida något borde ändras i den finska asylhlagstiftningen och svarade att han anser att:
Det finska domstolssystemet, kvaliteten på vårt juridiska system och på vår lagstiftning är hög, kanske bland de högsta i världen. Några större förändringar i asyllagstiftningen behövs inte, som jag ser det.
Tvångsutvisningar och annat som hör samman med asylområdet talade han också om. Texten här kommer att uppdateras med mer information när jag hunnit översätta presidentens svar på journalisters frågor.
Uppdatering/tillägg:
– Alla som söker asyl uppfyller inte asylkriterierna men jag har ett starkt förtroende för den finska rättsordningen. I Finland följer vi alltid internationella avtal, sa president Sauli Niinistö.
Han berättade också att han har diskuterat tvångsutvisningarna med den högsta polisledningen.
– Det är ett ytterst svårt och krävande uppdrag. Men domstolsväsendet garanterar varje individs rättigheter. Det finländska rättssystemet fungerar väl, några ändringar i lagstiftningen behövs inte. Vårt rättssystem hör till de bästa i världen och jag litar helt på det.
© Översättning Merit Wager
