Klicka på textrutan för att läsa artikeln i Helsingin Sanomat (på finska).

Personer som protesterade mot avvisningar omringade polisen i timmar på mottagningscentral i Jyväskylä – polisen tog till pepparspray

Poliserna kom till mottagningscentralen (asylboendet) strax före klockan 12 för att hämta utlänningar som skulle avvisas. Demonstranter på plats stoppade dock polisens uppdrag.

I artikeln i Helsingin Sanomat berättas vidare att:

Polisen meddelade vid 17-tiden att flera polispatruller fick kallas till platsen så att man skulle kunna ”säkra att tjänsteuppdraget kunde fullföljas” på mottagningscentralen och att ”operationen pågår”.

Situationen löste sig först framåt kvällen och polisen kunde föra bort de människor som ska avvisas. Polisen tog, enligt sitt pressmeddelande, till pepparspray när den attackerades. Vid 18.30-tiden meddelades att operationen var över. Vid tillfället greps två personer, den ena för våld mot tjänsteman och den andra för störande beteende. Polisen uppger att inga personella eller materiella skador uppkom.

Klicka på text- och bildrutan för att ta del av videoklippet på Yles sajt.

Här finns ett videoklipp
som visar lite av vad som hände.

Klicka på tweeten för att komma till Yle Uutisets artikel (på finska).

Mottagningsenhetens chef vid Migri, Pekka Nuutinen, kan inte minnas att det någonsin tidigare skulle ha förekommit en sådan kalabalik på en mottagningscentral. Han finner det dock inte förvånande. Enligt honom har atmosfären blivit spändare på mottagningscentralerna på sistone. Avvisningarna väcker känslor såväl hos finländare som asylsökande.

– Det finns spänningar i luften. Det förklaras av att vi har 15.000 asylsökande av vilka 11.000 har fått negativa beslut. Det är klart att det emellanåt avspeglas på olika sätt på stämningen på boendena.

Nuutinen ser det som möjligt att liknande ”incidenter” kan komma att upprepas. Han säger att man på mottagningscentralerna hela tiden måste vara lyhörd och följa vad som är på gång bland de boende.

Och så här rapporterar Svenska Yle om händelsen:

Klicka på textrutan för att komma till artikeln och se ett videoklipp på Svenska Yle.

Avvisningen gäller en familj från Ghazni i Afghanistan. Det är fråga om en trepersonersfamilj en mamma, en pappa och en pojkbaby på åtta månader som är shiamuslimer.

Pappan i familjen jobbade som taxichaufför i Ghazni. Han säger att det är otänkbart att återvända på grund av att familjen är shiamuslimer.
——————–
Utomstående får i fortsättningen inte komma in på förläggningens område och polisen håller sig i närheten för att garantera att läget förblir lugnt.

Kommentar: Lagen ska följas och även om det blir bråk och demonstrationer så utför polisen sitt uppdrag. Gör den inte det så blir det anarki och laglöshet och många människor utan rätt att vistas i landet blir kvar. Som i Sverige. Polisen upprätthåller finsk lag och har man fått beslut om avvisning – oftast i två instanser – så avvisas man.

© Översättning Merit Wager.